Últimos temas
» HERO’s SOUL: ODYSSEY
por SAMAKER2103 Hoy a las 5:44 am

» A.N.A. (Demo)
por JapoZero Hoy a las 4:43 am

» Pokemon Destiny
por JapoZero Hoy a las 12:39 am

» [Proyecto] Tempestad e ímpetu
por JapoZero Ayer a las 11:57 pm

» Sento no Uchu
por JapoZero Ayer a las 11:20 pm

» Clarividence
por JapoZero Ayer a las 11:13 pm

» (RMMV) Precognition
por JapoZero Ayer a las 10:49 pm

» [MV]Butterfly Paradox
por JapoZero Ayer a las 10:20 pm

» Life RPG MakeR MV
por JapoZero Ayer a las 9:54 pm

» Concurso de relatos Diciembre 2019/Enero 2020 [Resultados]
por ZororoWhite Ayer a las 8:51 pm

» [Publicidadx3]Around Me.
por Muzgar Ayer a las 10:51 am

» [MV]Colección de Cuadros de Japo (8 paisajes, 24 marcos)
por JapoZero Ayer a las 3:19 am


Se busca traductor

Ir abajo

Se busca traductor Empty Se busca traductor

Mensaje por VicenteAyala95 el Jue Abr 13, 2017 4:54 pm

Buenas!!! Buscamos traductor o traductora para nuestro juego, Engranajes del Pasado, del que ya publicamos aquí una primera demo y seguimos desarrollando. Queremos ir lanzándolo también en foros de habla inglesa, pero al ser solo dos personas, no podemos ocuparnos del desarrollo e ir traduciendo simultáneamente. Supongo que no hace falta mencionar que no habría ninguna remuneración económica, ya que esto es un juego muy independiente y simplemente lo estamos haciendo por diversión. Eso si, a la persona que nos ayudara se le daría crédito en todo momento. Si alguien está interesado que contacte conmigo, un saludo!!!  Very Happy
VicenteAyala95
VicenteAyala95
PJ de Relleno
PJ de Relleno

Masculino
España
RPG Maker : Ace
Mensajes : 11
Monedas : 24
Reputación : 1
Edad : 24
Localización : Valencia, España

Volver arriba Ir abajo

Se busca traductor Empty Re: Se busca traductor

Mensaje por Mister Nobody el Vie Mayo 19, 2017 11:12 pm

Hola Vicente, estoy interesado en ayudar en la traducción del juego, si deseas podemos hablar por interno sobre lo que necesitas, ya que debo saber cuanto es el trabajo, si mi capacidad da (mi nivel de inglés es bastante avanzado) y si es posible realizar la traducción sin perder algunos chistes, bromas o comentarios que solamente funcionan en español.
Mister Nobody
Mister Nobody
PJ de Relleno
PJ de Relleno

Masculino
Chile
RPG Maker : MV
Mensajes : 14
Monedas : 27
Reputación : 1
Edad : 28
Localización : Santiago

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.