Últimos temas
» Consejos de ayuda y mejora de experiencia maker
por fran0090 Hoy a las 4:30 pm

» Concursos anuales del foro 2019 [Resultados]
por Ruben_modder Hoy a las 3:45 pm

» [Proyecto] Tempestad e ímpetu
por Frägarach Hoy a las 7:22 am

» [Completo] [MV] La muerte y el vampiro
por Ruo Hoy a las 12:44 am

» Sugerencia de eventos especiales
por Alojzy Ayer a las 8:17 pm

» Wild Wars (demo)
por ingepro Ayer a las 8:37 am

» Taller del BGM
por KRiZaLiD Sáb Mar 16, 2019 8:38 pm

» Buenas tengo duda por publicar un juego
por pulpo Sáb Mar 16, 2019 4:41 am

» Conozcan mi primer juego.. The Mana's Adventure
por M-san Sáb Mar 16, 2019 4:34 am

» [ACE]Charas de Sword Art Online
por Blue Burst Sáb Mar 16, 2019 1:54 am

» Sword Art Online (S.A.O) HUD
por Darkcidius Sáb Mar 16, 2019 12:35 am

» ¿Me pueden recomendar gente que dibuje y edite Tilesets a comisión?
por Chaskarron Vie Mar 15, 2019 12:50 am


Se busca traductor

Ir abajo

Se busca traductor

Mensaje por VicenteAyala95 el Jue Abr 13, 2017 4:54 pm

Buenas!!! Buscamos traductor o traductora para nuestro juego, Engranajes del Pasado, del que ya publicamos aquí una primera demo y seguimos desarrollando. Queremos ir lanzándolo también en foros de habla inglesa, pero al ser solo dos personas, no podemos ocuparnos del desarrollo e ir traduciendo simultáneamente. Supongo que no hace falta mencionar que no habría ninguna remuneración económica, ya que esto es un juego muy independiente y simplemente lo estamos haciendo por diversión. Eso si, a la persona que nos ayudara se le daría crédito en todo momento. Si alguien está interesado que contacte conmigo, un saludo!!!  Very Happy
VicenteAyala95
VicenteAyala95
PJ de Relleno
PJ de Relleno

Masculino
España
RPG Maker : Ace
Mensajes : 11
Monedas : 24
Reputación : 1
Edad : 23
Localización : Valencia, España

Volver arriba Ir abajo

Re: Se busca traductor

Mensaje por Mister Nobody el Vie Mayo 19, 2017 11:12 pm

Hola Vicente, estoy interesado en ayudar en la traducción del juego, si deseas podemos hablar por interno sobre lo que necesitas, ya que debo saber cuanto es el trabajo, si mi capacidad da (mi nivel de inglés es bastante avanzado) y si es posible realizar la traducción sin perder algunos chistes, bromas o comentarios que solamente funcionan en español.
Mister Nobody
Mister Nobody
PJ de Relleno
PJ de Relleno

Masculino
Chile
RPG Maker : MV
Mensajes : 14
Monedas : 27
Reputación : 1
Edad : 27
Localización : Santiago

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.